Allgemeines

Wie auch in der Messbox werden bei der INSITU Messung 2 Mikrofone zur Signalanalyse verwendet.

Trotzdem bestehen teilweise erhebliche Unterschiede im Ablauf und in der Auswertung der Ergebnisse.

Während in der Messbox der verwendete Kuppler immer gleich ist, werden bei der Insitumessung die tatsächlichen Verhältnisse am Kundenohr verwendet.

Also einerseits ein standardisiertes Verfahren die Messbox, andererseits ein individuelles Verfahren die Insitumessung.

Beide Verfahren habe Ihre Stärken und Schwächen.

Die Stärke der Messbox besteht in der exzellenten Reproduzierbarkeit. Die Insitumessung wiederum bietet die Möglichkeit Parameter der Hörgeräte so zu erfassen, wie sie tatsächlich am Ohr wirken.

Deshalb ist grundsätzlich die Messbox bei der Analyse von Einzelfunktionen zu bevorzugen, während die Insitumessung bei der Anpassung der Hörgeräte an den Kunden besser geeignet ist.

Allgemeines zur Bedienung:

Bei der Insitumessungen stehen deutlich weniger Messungen zur Verfügung. Deshalb ist die Buttonleiste und damit die Auswahl der verschiedenen Messverfahren deutlich kleiner:

Abb.: Buttonleiste bei aktivierter Insitumessung.

Die eigentlichen Verfahren sind in diesem Kapitel nicht beschreiben. Bitte lesen Sie für die Standardverfahren der Messungen unter: Messen (Box Insitu).

In diesem Kapitel werden nur die Unterschiede zur Messboxmessung beschrieben sowie die Besonderheiten der Insitumessung.

Ist eine REUR (OEG) in ACAM aufgenommen, erfolgt eine automatische Umschaltung in REIR bzw. REIG. Diese Umschaltung können Sie jederzeit Rückgängig machen, indem Sie im Speicherdialog umschalten. Die automatische Umschaltung erfolgt immer nachdem Sie eine REUR (OEG) ausgenommen haben, oder wenn ACAM startet.

Abb.: Speicherdialog bei der Insitumessung.

Zum Umschalten verwenden Sie den Speicherdialog (öffnet mit Doppelklick auf den Hintergrund des ACAM Bildschirms).

Dieser ist bei der Insitu breiter und enthält in der Spalte ganz rechts die für die Insitumessung relevanten Einstellungen.

Hier wird die Umschaltung / Aktivierung der Darstellung vorgenommen.

Es ist möglich die REAR und die REIR gleichzeitig auszugeben, indem Sie beide Häkchen setzen. Dann werden mehrere Kurven in der gleichen Farbe ausgegeben.

Bitte beachten Sie, dass die Zielkonstruktionen wie z.B. NAL, aber auch die Herleitungen bei der Perzentilanalyse sich immer auf die REIR (also Insertion Gain) beziehen!

Klicken Sie mit der Maus auf einen Eintrag im Speichermenü, erscheinen bei der Insitumessung weitere Einträge in dem Kontextmenü. Es sind die Einträge Kurve in OEG #... wandeln, wenn Sie auf eine normale Frequenzkurve klicken, oder OEG in normale Kurve wandeln, wenn Sie einen OEG Eintrag anklicken.

Dies ist hilfreich, um Kurven gezielt umzukopieren, wenn Sie sie versehentlich falsch abgelegt haben.

Bevor Sie eine Insitumessung beginnen, ist es sehr sinnvoll das Messsystem zu überprüfen. Insbesondere, wenn Sie den Insituschlauch gewechselt haben, kann es passieren, dass die Sonde nicht mehr richtig kalibriert ist.

Dazu empfehlen wir eine Messung in Kalibrierstellung der Insitusonde durchzuführen (Siehe auch Kalibrieren). Wird hier ein akzeptabler gerader Strich gemessen, können Sie mit der Arbeit fortfahren, weicht dieser aber stark vom eingestellten Eingangsschalldruck ab, ist eine Kalibrierung angebracht.

Wenn ACAM mit zwei Insitu Sonden ausgerüstet ist:

Die Umschaltung zwischen der linken und rechten Sonde geschieht durch Anwahl der Seite innerhalb der ACAM.

Überprüfungen und Kalibrierungen müssen dann jeweils zweimal erfolgen!

Klicken Sie die rechte Seite im ACAM an, machen Sie die Messung / Kalibrierung für die rechte Seite (=rechte Sonde), klicken Sie die linke Seite an, entsprechend für die linke Sonde.

Wenn ACAM mit dem Binauraleinschub E02-2 und den Sonden AS 02 ausgerüstet ist:

Zusätzlich kann Beidseits gewählt werden (siehe auch Binauralmessung).

Kalibrierungen können dann getrennt für beide Seiten durchgeführt werden, oder es kann eine Schnellkalibrierung erfolgen, wenn Bds. gewählt wurde (siehe auch Kalibrierung - Insitu).

Die Kalibrierung bei Verwendung dieser Hardware erfolgt dann in zwei Schritten. Die Kalibrierung der Sonde selbst und die Kalibrierung des INSITU Schlauches davon getrennt. Die Kalibrierung des Schlauches muss üblicherweise nicht erfolgen, denn es sind die verschiedenen Schlauchlängen in der Software abgelegt (siehe auch Schlauchkalibrierung).

Damit die Software weiß, welche Schlauchlänge gewählt ist erfolgt vor jeder Messung eine Abfrage:

Wählen Sie an dieser Stelle die verwendete Schlauchlänge:

20 mm (Kurz) ==> Korrektur für kurz wird angewendet

25 mm (mittel) ==> Korrektur für mittel wird angewendet

30 mm (lang) ==> Korrektur für lang wird angewendet

eigene Länge ==> Hier müssen sie Ggf. vorher eine Schlauchkalibrierung durchführen.

keine Korrektur ==> es wird keine Schlauchkorrektur verwendet. Dies entspricht dem konventionellen Verfahren.

Diese Abfrage erfolgt vor jeder INSITU Messung. der zuletzt gewählte Eintrag bleibt erhalten.

Siehe auch: Binaural - Einschub mit Sonde AS 03 oder AS 04

und Schlauchkalibrierung für weitere Informationen.

Umleitung der Messungen auf die Messbox (RECD):

Wenn in ACAM eine RECD Messung vorhanden ist, kann diese verwendet werden, um eine INSITU Messung zu simulieren.

Abb.: RECD Button inaktiv

Ist der RECD Button inaktiv, kann er nicht betätigt werden und keine Messung auf die Messbox umgeleitet werden. Führen Sie zuerst eine RECD Messung durch!

Abb.: RECD Button aktiv

Ist der RECD Button aktiv, kann er gedrückt werden. Dies bedeutet, dass Messungen, die nun aktiviert werden, nicht Insitu erfolgen, sondern an der Messbox. Trotzdem werden die Ergebnisse Insitu angezeigt.

Verwendung und Verrechnung der REUR (OEG):

Der Speicherdialog lässt eine Fülle verschiedener Verrechnungen und Anwendungen der REUR zu.

Sind mehrere REUR Kurven aufgenommen worden, so können diese miteinander verrechnet werden.

Mehr dazu im Kapitel REUR ermitteln.

Begriffe der Insitumessung:

REAR oder Insitu Gain	Real Ear Aided Response. Dies ist der Schalldruckpegel über der Frequenz, wie er von der Insitusonde ermittelt wurde. Das Signal wird nicht mit anderen Kurven verrechnet.
REIR oder Insertion Gain	Real Ear Insertion Response. Der Pegel, der sich nach Abzug der OEG (oder REUR) ergibt. Im Deutschen spricht man auch von "Einfügeverstärkung".
REUR oder OEG	Real Ear Unaided Response. Die, durch die Resonanz des Gehörgangs bedingte, natürliche Ohrverstärkung. Zu erkennen durch eine Pegelüberhöhung meist um 2,5kHz herum. Im Deutschen auch offene Ohr Verstärkung genannt.
RECD	Real Ear to Coupler Difference. Die Differenz zwischen der Übertragung eines Hörgerätes am Kuppler zu der Übertragung Insitu.

Anstelle der jeweils am Ende der Begriffe befindlichen "R" kann auch ein "G" stehen. Dies heißt, dass es sich dabei einmal um "Response" (also Schalldruckpegel) handelt und einmal um "Gain" (also Verstärkungswerte).

REAG = REAR - LE

REIG = REIR - LE

REUG = REUR - LE

Die Begriffe werden im ACAM Bildschirm (sofern aktiviert) an die Kurve geschrieben:

Abb.: Kurvenbeschriftung in der ACAM aktiviert.